Hilflos steht eine hübsche Schweizer Touristin mit ihrem großen Wagen mitten auf der Straße. Kein Tropfen Benzin ist mehr im Tank. Die Beamten der Funkstreife ISAR 12 fahren bereitwillig mit der Frau zur nächsten Tankstelle. Da sich die Tankstellenbesitzer recht auffällig verhalten, werden Hubert und Resch auf eine verdächtige Mensche Amerikanischer Benzin-Kanister aufmerksam. Sie verfolgen die Sache und kommen in Zusammenarbeit mit der Militär-Polizei einer großangelegten Schiebung auf die Spur. Die Täter werden verfolgt und nach einer aufregenden Jagd auf den Panzer-Parkplatz der Kaserne gestellt.
Hilflos steht eine hübsche Schweizer Touristin mit ihrem großen Wagen mitten auf der Straße. Kein Tropfen Benzin ist mehr im Tank. Die Beamten der Funkstreife ISAR 12 fahren bereitwillig mit der Frau zur nächsten Tankstelle. Da sich die Tankstellenbesitzer recht auffällig verhalten, werden Hubert und Resch auf eine verdächtige Mensche Amerikanischer Benzin-Kanister aufmerksam. Sie verfolgen die Sache und kommen in Zusammenarbeit mit der Militär-Polizei einer großangelegten Schiebung auf die Spur. Die Täter werden verfolgt und nach einer aufregenden Jagd auf den Panzer-Parkplatz der Kaserne gestellt.